PALESTINE CINEMA DAYS AROUND THE WORLD 2025 - join us for free admission
ร้านหนังสือไวลด์ด็อก (Wild Dog Bookshop) จ.ขอนแก่น ขอร่วมเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลภาพยนตร์ปาเลสไตน์ "PALESTINE CINEMA DAYS AROUND THE WORLD 2025" จัดโดย Filmlab Palestine ที่จะทำการฉายพร้อมกันทั่วโลกกว่า 1,000 พื้นที่ที่แตกต่างกัน ในระหว่างวันที่ 1 - 4 พฤศจิกายน 2025 เพื่อส่งเสียงและสะท้อนเรื่องราวของชาวปาเลสไตน์ ตลอดจนยืนหยัดอย่างมั่นคงถึงหลักแห่งมนุษยธรรมที่ไม่ควรหายไปไม่ว่าจะเป็นพื้นที่ใด ๆ ของโลก
โดยร้านหนังสือไวลด์ด็อกจะทำการฉายภาพยนตร์ทั้งหมด 5 เรื่อง ในวัน อังคาร ที่ 4 พฤศจิกายน 2025 ตั้งแต่เวลา 18.00 น. เป็นต้นไป ดังนี้
*ทุกเรื่องมีคำบรรยายทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ (ขอบคุณทีมผู้แปลทุกท่าน)
**ชมฟรี ไม่มีค่าใช้จ่าย
1. The Dupes เริ่มฉายเวลา 18.00 น.
ภาพยนตร์ภาษา Arabic ปี 1972 กำกับโดย Tewfik Saleh ความยาว 107 นาที
The Dupes เป็นดราม่าการเมืองที่ทรงพลัง สร้างมาจากนิยายขนาดสั้น Men in the Sun ที่เขียนโดยนักเขียนชาวปาเลสไตน์ชื่อ Ghassan Kanafani เป็นเรื่องของการเดินทางแสนเศร้าของผู้ลี้ภัยชาวปาเลสไตน์สามคนสามวัย Abu Qais, Assad, จาก Marwan ผู้สิ้นหวังในการหนีออกจากสภาพอันเลวร้ายในค่ายผู้ลี้ภัยในเลบานอน เพื่อไปหาชีวิตที่ดีกว่าที่คูเวต ชายทั้งสามจ่ายเงินให้กับพ่อค้าของเถื่อนให้ซ่อนพวกเขาไว้ในแท็งก์น้ำเพื่อพาข้ามทะเลทรายไป เมื่อไปถึงชายแดนคูเวตที่แสงแดดแผดกล้า พ่อค้าเถื่อนไม่ได้เปิดแท็งก์น้ำทันเวลา ชายทั้งสามจึงเสียชีวิตเนื่องมาจากความร้อนภายใน ภาพยนตร์จบลงด้วยคำถามที่หลอกหลอนว่า เหตุใดพวกเขาจึงไม่เคาะแท็งก์น้ำ
The Dupes is a powerful political drama based on the novella Men in the Sun by Palestinian author Ghassan Kanafani. It follows the tragic journey of three Palestinian refugees—Abu Qais, Assad, and Marwan—each from a different generation, who are desperate to escape the harsh conditions of refugee camps in Lebanon and seek a better life in Kuwait.
They pay a smuggler to transport them across the desert hidden inside a water tanker. As they approach the Kuwaiti border under the blazing sun, the smuggler fails to open the tanker in time.
The three men die inside, suffocated by the heat. The film ends with the haunting question:
"Why didn’t they knock on the walls of the tank?"
2. Jenin, Jenin เริ่มฉายเวลา 20.00 น.
ภาพยนตร์สารคดีปี 2002 กำกับโดย Mohammad Bakri ความยาว 54 นาที
ในปี 2002 ระหว่างการบุกโจมตีค่ายผู้ลี้ภัยเจนินของอิสราเอล เหล่านักข่าวถูกห้ามเข้าพื้นที่ และมีการกล่าวหาว่าเกิดอาชญากรรมสงครามขึ้น ผู้กำกับภาพยนตร์ โมฮัมหมัด บักรี จึงเสี่ยงชีวิตเข้าไปถ่ายทำเพื่อบันทึกคำให้การของชาวบ้าน ถ่ายทอดเสียงของผู้ที่ถูกทำให้เงียบงัน
ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกสั่งห้ามฉายในเวลาต่อมา ก่อให้เกิดการต่อสู้ทางกฎหมายและการกล่าวหาจากทหารอิสราเอล กระทั่งหลายปีต่อมา ศาลสูงสุดของอิสราเอลได้เพิกถอนคำสั่งแบน ทำให้ภาพยนตร์ที่เป็นหลักฐานดิบ ๆ ของชีวิตผู้คนภายใต้การปิดล้อมนี้ได้กลับมาเผยแพร่อีกครั้ง
In 2002, during Israel’s invasion of Jenin refugee camp, journalists were barred and war crime accusations emerged. Filmmaker Mohammad Bakri entered to record residents’ testimonies, giving voice to those silenced. The film was banned, sparking legal battles and accusations from soldiers. Years later, Israel’s Supreme Court overturned the ban, restoring this raw account of a community under siege.
3.When I Saw You เริ่มฉายเวลา 21.00 น.
ภาพยนตร์ปี 2012 กำกับโดย Annemarie Jacir ความยาว 98 นาที
ในจอร์แดน ปี 1967 เด็กชายทารกวัย 11 ขวบและแม่ของเขาต้องพลัดพรากจากพ่อระหว่างสงคราม ทั้งคู่รอคอยอยู่ในค่ายผู้ลี้ภัยด้วยความหวังว่าจะได้กลับไปยังปาเลสไตน์อีกครั้ง ท่ามกลางความกระสับกระส่ายและความโหยหาที่ไม่สิ้นสุด ทาเร็กได้พบกับกลุ่มคนที่เป็นตัวแทนของอิสรภาพและความหวัง การเดินทางร่วมกับพวกเขาได้เปลี่ยนแปลงชีวิตของเขาไปตลอดกาล ถ่ายทอดช่วงเวลาที่อุดมการณ์อันบริสุทธิ์ของวัยเยาว์และการตื่นรู้ทางการเมืองได้จุดประกายเส้นทางแห่งการเปลี่ยนแปลง
In 1967 Jordan, 11-year-old Tarek and his mother, separated from his father during war, wait in a refugee camp for a return to Palestine. Restless and longing for reunion, Tarek discovers a group embodying freedom and hope. His journey with them transforms his life, capturing a moment when youthful idealism and political awakening ignite a path toward change.
4. Upshot เริ่มฉายเวลา 23.00 น.
ภาพยนตร์ปี 2024 กำกับโดย MAHA HAJ ความยาว 34 นาที
หลังจากผจญกับความสูญเสียที่ยากจะจินตนาการได้ สุไลมานกับลุบน่าก็พาหัวใจอันบอบช้ำหลีกลี้ไปยังฟาร์มที่โดดเดี่ยวห่างไกล ที่ซึ่งพวกเขาดูแลพืชไร่และทะเลาะกันเรื่องการดูแลลูกชายวัยห้าขวบ จนกระทั่ง วันหนึ่ง คนแปลกหน้าคนหนึ่งได้มาถึงพร้อมความจริงที่เจ็บปวด
After suffering unimaginable loss, Suleiman and Lubna retreat to an isolated farm,
where they tend to their crops and engage in impassioned debates about their five
children's choices - until one day a stranger arrives to reveal a harrowing truth.
5. A State of Passion เริ่มฉายเวลา 23.40 น.
ภาพยนตร์สารคดีปี 2024 กำกับโดย Carol Mansour & Muna Khalidi ความยาว 90 นาที
เรื่องราวของนายแพทย์ฆัสซาน อะบู ซิตตะ ศัลยแพทย์ชาวอังกฤษ–ปาเลสไตน์ ใช้เวลา 43 วันภายใต้การทิ้งระเบิดอย่างต่อเนื่องในฉนวนกาซา รักษาผู้บาดเจ็บโดยแทบไม่ได้พัก เขาต้องเผชิญกับบาดแผลสยองขวัญ โรงพยาบาลที่ถูกโจมตี และเด็ก ๆ ที่กลายเป็นกำพร้า งานของเขากลายเป็นสัญลักษณ์แห่งการต่อต้าน
ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเกี่ยวกับสงครามกาซาครั้งที่หก ซึ่งเป็นครั้งที่โหดร้ายที่สุดในชีวิตของเขา ความหวาดกลัวของครอบครัว และความรักต่อปาเลสไตน์ที่เป็นพลังผลักดันให้เขาเดินหน้าทำภารกิจด้านมนุษยธรรมอย่างไม่หยุดยั้ง แม้จะต้องเผชิญกับอันตรายก็ตาม
British-Palestinian surgeon Dr. Ghassan Abu Sittah spent 43 days under Gaza’s bombardment, treating the wounded without rest. Facing horrific injuries, targeted hospitals, and orphaned children, his work became a symbol of resistance. This film explores his sixth and most harrowing Gaza war, his family’s fears, and the shared passion for Palestine that fuels his relentless humanitarian mission despite the danger.
Comments
Post a Comment